-
1 тактика
-
2 тактика тактик·а
менять тактику — to alter (one's) tactics
нерешительная / осторожная тактика — nibbling tactics
раскольническая тактика — breakaway / splitting tactics
тактика запугивания — bullying / scare tactics
тактика поэтапных мероприятий (особ. постепенного урезывания гражданских прав) — salami tactics амер.
тактика проволочек — delaying / footdragging / dilatory tactics / position
тактика руководителя, отличающаяся от тактики других руководителей — leader's odd-man-out tactics
-
3 тактика
-
4 тактика
tactics ед. или мн.; tactics мн.; перен.* * ** * *tactics ед. или tactics мн.; перен.* * * -
5 тактика
-
6 тактика
-
7 тактика переговоров
-
8 тактика
-
9 тактика будет безрезультатной
Русско-английский политический словарь > тактика будет безрезультатной
-
10 тактика проволочек
-
11 тактика террора
tactics of terror, strategy of terror -
12 тактика войск ПВО
-
13 тактика переговоров
-
14 тактика
-
15 тактика войск ПВО
Русско-английский военно-политический словарь > тактика войск ПВО
-
16 тактика
1. tactic2. tactician3. tactitian4. tactics -
17 тактика
Существительное тактика передается на английский язык словом tactics, множественным по форме, в отличие от русского эквивалента. Tactics в буквальном значении 'наука о бое' согласуется со сказуемым в единственном числе: тактика – военная наука – tactics is a military science. Tactics в метафорическом значении 'методы и приемы, особый образ действий, применяемый для достижения намеченной цели' согласуется со сказуемым во множественном числе: мне понятна его тактика – his tactics are clear to me.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > тактика
-
18 тактика активных действий
Русско-английский военно-политический словарь > тактика активных действий
-
19 тактика запугивания
1) General subject: bullyboy tactics, policy of intimidation2) Cinema: scare tactics3) Politics: intimidation4) Advertising: bullying tactics5) Mass media: bully-boy tactics, intimidation tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактика запугивания
-
20 тактика проволочек
1) General subject: procrastination tactics2) Military: delaying operations3) Law: dragnet technique4) Diplomatic term: delaying actions, dilatory position, dilatory tactics, footdragging tactics5) Business: delaying tactic, delaying tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактика проволочек
См. также в других словарях:
ТАКТИКА — (Tactics) см. Морская тактика. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Тактика (значения) — Тактика Тактика раздел теории военного искусства. Жанры компьютерных игр: Тактический шутер Тактическая ролевая игра Тактика в реальном времени (англ. Real time tactics) Пошаговая тактика (англ. Turn based tactics) Шахматная тактика … Википедия
Тактика «Мотти» — (с фин. Motti способ заготовки леса на дрова, при котором брёвна не складируются в штабели, а укладываются в отдельные поленницы объёмом 1 м3 для удобства подсчёта) партизанская тактика ведения боевых действий, активно применявшаяся финнами в… … Википедия
Tactics — タクティクス (Тактика) Жанр фэнтези, приключения … Википедия
ТАКТИКА — (от греч. taktika искусство приводить в порядок) англ. tactics; нем. Taktik. Четко фиксированные в своей последовательности способы поведения соц. классов, слоев, групп, партий, индивида и т. д. в конкретных ситуациях для достижения конкретных… … Энциклопедия социологии
тактика артиллерии — artilerijos taktika statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sudedamoji bendrosios taktikos dalis. Artilerijos taktika tyrinėja ir nustato artilerijos vienetų veiksmus bendrajame mūšyje: bendrųjų pajėgų vienetų artilerinės paramos būdus, ↑artilerijos… … Artilerijos terminų žodynas
тактика защиты — gynybos taktika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės kovos veiksmų ir sportininkų tarpusavio sąveikos organizavimo ir įgyvendinimo būdas ginantis. atitikmenys: angl. defence tactics vok. Abwehrtaktik, f rus. тактика… … Sporto terminų žodynas
тактика нападения — puolimo taktika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės kovos veiksmų ir sportininkų tarpusavio sąveikos organizavimo ir įgyvendinimo būdas puolimo veiksmais. atitikmenys: angl. offensive tactics vok. Angriffstaktik, f rus … Sporto terminų žodynas
тактика — taktika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės kovos menas – tikslingas jėgų ir gebėjimų panaudojimas, visuma parankių kovos būdų ir formų užsibrėžtam tikslui siekti. kilmė gr. taktikē – rikiuoti, įsakyti atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
тактика соревновательной деятельности — varžybinės veiklos taktika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikslingi technikos veiksmų ir jų derinių naudojimo būdai varžybų uždaviniams įgyvendinti, atsižvelgiant į varžybų taisykles, sąlygas, sportininkų parengtumą.… … Sporto terminų žodynas
tactics — taktika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės kovos menas – tikslingas jėgų ir gebėjimų panaudojimas, visuma parankių kovos būdų ir formų užsibrėžtam tikslui siekti. kilmė gr. taktikē – rikiuoti, įsakyti atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
